6 voyages entre mars et novembre 2026 – voyage de 14 jours
Ce voyage se déroule en coopération avec l’ACL.
Rêvez-vous de découvrir les facettes fascinantes de la Chine ? Accompagnez-nous dans ce voyage de découverte inoubliable et découvrez la Chine dans toute sa splendeur ! Parmi de nombreux autres temps forts, ce voyage vous fera découvrir la majestueuse cité impériale de Pékin, l’armée de terre cuite de Xi’an, les grottes de Longmen classées au patrimoine mondial de l’UNESCO et la métropole vibrante de Shanghai. Réalisez votre rêve de voir l’une des sept merveilles du monde, la célèbre Grande Muraille de Chine. Laissez-vous captiver par la diversité de ce pays, où des paysages idylliques et pittoresques se mêlent à des monuments chargés d’histoire et à de grandes villes modernes.
Rendez-vous à l’aéroport de Luxembourg à 12h00 chez Oberweis. Accueil par l’accompagnateur de voyage, enregistrement commun et vol direct vers Zhengzhou. Départ avec China Southern Airlines à 15h00 pour Zhengzhou.
Jour 2 – Zhengzhou – Dengfeng (P)
Arrivée à Zhengzhou à 07h30, accueil par le guide local et route vers Dengfeng. Ensuite enregistrement à l’hôtel Leading Dengfeng 4 étoiles. Le reste de la journée est libre. Nuit à Dengfeng.
Excursion optionnelle : visite d’une école locale de kung-fu et participation à un cours de kung-fu d’une heure. Visite du temple Shaolin et de la forêt de pagodes avec spectacle de kung-fu.
Déjeuner optionnel à l’hôtel Chanwu.
Spectacle nocturne optionnel : Shaolin Zen Music Ritual.
Jour 3 – Dengfeng – Luoyang (P)
Vous poursuivez votre voyage et vous rendez à Luoyang, où vous vous installez à l’hôtel Ramada Luoyang 4 étoiles.
Excursion optionnelle : les grottes de Longmen sont un impressionnant complexe de temples bouddhistes creusés dans la roche, datant du Ve au Xe siècle. Ce site historique se caractérise par de nombreuses grottes, niches et statues taillées dans la pierre et offre une impressionnante diversité d’art et d’architecture bouddhistes. Elles sont inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO et constituent un important héritage culturel de la Chine.
Ensuite, route vers le temple du Cheval Blanc, fondé au IVe siècle sous la dynastie Jin orientale. Le temple est célèbre pour ses statues bouddhistes, son architecture et son importance historique dans la diffusion du bouddhisme en Chine.
Dîner optionnel : banquet de l’eau de Luoyang.
Jour 4 – Luoyang – Xi’an (P)
Petit-déjeuner et transfert à la gare de Luoyang. Trajet en train à grande vitesse vers Xi’an (09h08 – 10h52). Accueil par le guide local et transfert à l’hôtel Titan Central Park Xi’an 4 étoiles. Aujourd’hui, visite de la Petite pagode de l’Oie sauvage, commandée par l’impératrice Wu Zetian en 684 en l’honneur de son défunt époux impérial. Nuit à Xi’an.
Ensuite, visite du musée de Xi’an pour plonger dans la riche histoire de cette ville fascinante.
Dîner optionnel : dîner de raviolis.
Spectacle nocturne optionnel : spectacle de la dynastie Tang.
Terracotta
Jour 5 – Xi’an (P)
Aujourd’hui, la journée est libre.
En option, nous vous proposons un autre point fort du voyage : l’armée de terre cuite, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Depuis sa découverte fortuite dans les années 1970, l’armée de terre cuite du premier empereur chinois Qin Shi Huang fascine les visiteurs. Passez la matinée à admirer les rangées mystérieuses de 8 000 guerriers grandeur nature. Ensuite, visite du « quartier musulman » et exploration des remparts de Xi’an.
Depuis les imposants remparts de Xi’an, suivez votre guide vers les principaux monuments du centre-ville. Xi’an est l’une des dernières villes chinoises dont les fortifications sont entièrement conservées. Première capitale impériale de la Chine et dernière étape de la célèbre route de la soie, Xi’an possède une histoire riche. Ces influences historiques se reflètent également dans les groupes ethniques d’origine mongole qui s’y sont installés.
Jour 6 – Xi’an – Pékin (P)
Après le petit-déjeuner, transfert à l’aéroport de Xi’an et vol vers Pékin (10h00 – 12h00). Accueil par le guide local. Plongée dans le quartier artistique 798. Cette ancienne zone militaire s’est transformée en un quartier animé avec de nombreux ateliers d’artistes et galeries. Ensuite, transfert à l’hôtel Mercure Beijing 4 étoiles. Le reste de la journée est libre pour vos propres activités.
Dîner optionnel : canard laqué de Pékin
Temple du Ciel
Jour 7 – Pékin (P)
La journée est libre.
En option, nous vous proposons un autre point fort : consacrez la matinée à l’exploration de la plus célèbre attraction de Chine – la Grande Muraille (patrimoine mondial de l’UNESCO). Une promenade sur cette structure incroyable est la meilleure façon d’admirer à la fois la grandeur de la muraille et les paysages spectaculaires qu’elle traverse. Visite d’un atelier de jade pour tout apprendre sur cette pierre précieuse. Pour terminer la journée, visite du parc olympique avec ses célèbres bâtiments comme le Cube d’eau et le Nid d’oiseau (visite extérieure uniquement).
Jour 8 – Pékin (P)
Après le petit-déjeuner, départ du cœur symbolique de Pékin : la place Tian’anmen (place de la Paix céleste), d’une superficie de 39,6 hectares, considérée comme la plus grande place fortifiée du monde, pouvant accueillir jusqu’à 1 million de personnes. Ensuite, visite de la Cité interdite, ancien palais impérial resté isolé du monde extérieur pendant des siècles. Puis ascension de la colline du Charbon, offrant une vue unique sur l’ensemble de la Cité interdite. L’après-midi, visite du temple du Ciel, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous pourrez y ressentir l’atmosphère harmonieuse de ce lieu merveilleux, véritable oasis au cœur de la capitale animée.
Dîner optionnel : fondue chinoise.
Grande Muraille
Jour 9 – Pékin (P)
Journée libre.
Excursion optionnelle : le matin, direction les paysages idylliques du Palais d’Été. Promenez-vous dans les jardins traditionnels chinois et admirez l’architecture exquise. Ensuite, visite d’une maison de thé. L’après-midi, promenade en rickshaw dans les hutongs sinueux de la vieille ville de Pékin.
Déjeuner optionnel chez une famille dans un hutong.
Jour 10 – Pékin – Shanghai (P)
Petit-déjeuner et transfert à l’aéroport de Pékin. Vol vers Shanghai (10h50 – 13h15). Accueil par le guide local et trajet vers Pudong avec visite des jardins Yu : ces célèbres jardins classiques du sud de Shanghai sont caractéristiques du style architectural de la dynastie Ming. Ensuite, transfert et enregistrement à l’hôtel Equatorial Shanghai 4 étoiles.
Jour 11 – Shanghai (P)
Journée libre ou participation à une excursion optionnelle.
Visite du célèbre village d’eau de Zhujiajiao, aussi appelé la « Venise de la Chine », avec promenade en bateau. Ensuite, randonnée passionnante de 1h30 à travers les rues historiques de la ville : Hailun Road, Liyang Road, Sichuan Bei Road et Duolun Road, pour découvrir de près l’histoire et la culture de Shanghai.
En option : croisière sur le fleuve Huangpu, offrant une vue spectaculaire sur les gratte-ciel modernes et l’architecture historique du Bund.
Dîner optionnel : dîner de cuisine de Shanghai.
Jour 12 – Shanghai (P)
Profitez librement de votre journée à Shanghai ! En option, forfait d’excursions culturelles.
Visite d’une fabrique de soie pour découvrir l’art de la production de la soie. Ensuite, possibilité de visiter le musée de Shanghai, qui abrite une impressionnante collection d’artefacts culturels et artistiques chinois. Puis visite du centre d’exposition urbaine pour en apprendre davantage sur le développement de la ville. Promenade sur Nanjing Road, l’une des rues commerçantes les plus animées. La journée se termine par une visite du Bund, offrant une vue spectaculaire sur la skyline de Shanghai et le fleuve Huangpu.
Déjeuner optionnel : raviolis dim sum.
Spectacle nocturne optionnel : spectacle d’acrobaties.
Jour 13 – Shanghai – Zhengzhou (P)
Petit-déjeuner à l’hôtel puis temps pour le check-out. Transfert à l’aéroport de Shanghai. Vol vers Zhengzhou (18h35 – 20h40). À l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel Courtyard Zhengzhou 4 étoiles. Le reste de la journée est libre.
Pour les participants à l’excursion optionnelle : visite matinale du quartier Tianzifang, connu pour ses ruelles charmantes, galeries d’art et boutiques. Puis trajet en train Maglev (aller simple), train à grande vitesse à travers Shanghai futuriste. Après exploration de Pudong, montée à la Shanghai Tower pour une vue spectaculaire sur la skyline.
Jour 14 – Zhengzhou – Luxembourg (P)
Après le check-out, visite du musée du Henan, qui présente une impressionnante collection d’œuvres d’art, d’artefacts historiques et de trésors culturels de la province du Henan, offrant un aperçu fascinant de son histoire et de sa culture.
Ensuite, transfert à l’aéroport de Zhengzhou pour le vol retour. Départ avec China Southern Airlines à 14h50 vers Luxembourg. Arrivée à Luxembourg à 20h10.
Inclus dans le prix du voyage :
Vol direct avec China Southern Airlines de Luxembourg à Zhengzhou et retour (classe économique)
Trajets nationaux en train à grande vitesse ou en avion : Luoyang – Xi’an, Xi’an – Pékin, Pékin – Shanghai et Shanghai – Zhengzhou (2e classe ou classe économique) – pour des raisons organisationnelles, certains trajets en train peuvent être remplacés par des vols
Taxes d’aéroport et carburant (état 09/2025)
12 nuitées dans les hôtels mentionnés, petit-déjeuner inclus (ou équivalent)
Itinéraire et repas (P = petit-déjeuner, boissons toujours exclues) selon le programme
Transferts, excursions et droits d’entrée selon le programme
Transport privé en autocar climatisé selon le standard local
Guide local germanophone ou francophone pendant le voyage en Chine – selon la date
Soirée de rencontre et d’information environ 1 mois avant le départ
Accompagnement de voyage ACL depuis Luxembourg (à partir de 15 personnes)
Prestations non incluses :
Frais de visa
Dépenses personnelles ainsi que pourboires
Tous les repas, boissons en général ainsi que toutes autres prestations et coûts non explicitement mentionnés
Assurances de voyage personnelles
Forfait sightseeing :
Jour 2 Dengfeng : visite du temple Shaolin
Jour 3 Luoyang : grottes de Longmen & temple du Cheval Blanc
Jour 5 Xi’an : armée de terre cuite, remparts de la ville
Jour 8 Pékin : atelier de jade, Grande Muraille de Chine, Palais d’Été, parc olympique
Jour 9 Pékin : place Tian’anmen, Cité interdite, colline du Charbon, hutongs avec promenade en rickshaw
Jour 11 Shanghai : excursion à Zhujiajiao avec promenade en bateau, visite historique de Shanghai
Jour 12 Shanghai : fabrique de soie, musée de Shanghai, centre d’exposition urbaine, Nanjing Road, le Bund
Jour 13 Shanghai : quartier Tianzifang, train Maglev, Shanghai Tower
| Dates de voyage | ||
| Date | Langue | Prix |
| 27.03 – 09.04.2026 | D | Prix sur demande |
| 22.05 – 04.06.2026 | F | Prix sur demande |
| 12.06 – 25.06.2026 | D | Prix sur demande |
| 28.08 – 10.09.2026 | D | Prix sur demande |
| 16.10 – 29.10.2026 | D | Prix sur demande |
| 23.10 – 05.11.2026 | F | Prix sur demande |
| Guide local : D = en allemand F = en français |
||
Dengfeng Leading Hotel
ADD: Intersection of Fuyou Road and Yudai Road, Dengfeng, Zhengzhou.
TEL: 0086-371-56555999
Ramada Luoyang Downtown
ADD: 776 Jinguyuan Road Xi Gong District, Henan, Luoyang, Henan, China 41000
TEL: 0086-379-6515000
Xian-Titan Central Park Hotel
ADD: NO380 Zhangba North Road, Yanta Gaxin District, Xian
TEL: 0086-29-84118888
Beijing-Mercure Downtown Hotel
ADD: NO16 Dawang Road, Chaoyang District, Beijing
TEL: 0086-10-87956688
Shanghai Hotel Equatorial
ADD: 65 Yan’an West Road Shanghai, China,
TEL: 0086 21 6248 1688
Zhengzhou-Courtyard Zhengzhou Airport
ADD: Building A, No.63 Yuanhang Road, Zhengzhou Airport Economy Zone.
TEL: 0086-371-56818888