CALL FOR ENTRIES

#DigitalGallery #MyStoryinChina

我 的 中国 故事 影像 展 作品 征集

Jetzt mitmachen und Handys gewinnen

Senden Sie Ihre # Flashback-Fotos und -Videos Ihrer #MyStoryinChina in diesem Sommer in unserer #DigitalGallery und holen Sie sich tolle Preise, darunter Mobiltelefone (gesponsert von Huawei) und die Möglichkeit, Ihre Beiträge in Luxemburg ausstellen zu lassen! 
Nach der erfolgreichen gemeinsamen Art Show & Art Talk im vergangenen Dezember schließen sich das China Cultural Center Luxembourg (CCCL) und CHINALUX mit Unterstützung des Reisebüros Euro-Asie erneut zusammen, um zu Beginn des Sommers den Wettbewerb #MyStoryinChina #DigitalGallery  zu starten. 
Da dieser Sommer möglicherweise nicht der ist, den wir uns vorgestellt hatten, ermutigen wir alle, sich über soziale Medien zu engagieren und
Kontakte zu knüpfen und sich durch das Teilen von #Flashback- Fotos und -Videos an vergangene Sommer zu erinnern. Bringen Sie uns zurück zu Ihrer Lieblingsreise oder Ihrem Lieblingsurlaub in China, der als Ihre #MyStoryinChina mitschwingt
Schicken Sie uns Fotos und Videos zu den Unterthemen
#Kultur, #Lebensstil,
 #natur, #sommer, #tradition und #travel

Teilen Sie mit uns Ihre Geschichten und bewerben Sie sich um die folgenden Preise:
Hauptgewinn (Top 2) Gesponsert von Huawei
  • Mobiltelefon von Huawei P40 Pro (Sponsored by Huawei)
  • Veröffentlichung im Fotobuch des chinesischen Kulturzentrums
  • Veröffentlichung im Chinese Photographers Magazine
  • Ausstellung auf der Ausstellung in Luxemburg
Gewinner Fotografen (Top 10)
  • Preis 
  • Veröffentlichung im Fotobuch des chinesischen Kulturzentrums
  • Chance auf Veröffentlichung im Chinese Photographers Magazine
  • Ausstellung auf der Ausstellung in Luxemburg
Finalist Fotografen (Top 30)
  • Teilnahmesouvenir
  • Veröffentlichung im Fotobuch des chinesischen Kulturzentrums
  • Ausstellung auf der Ausstellung in Luxemburg

FAQs
Wie kann ich teilnehmen?
Schritt 1: Wählen Sie maximal 5 Fotos und / oder Videos als Ihre Einträge aus. Videos können bearbeitet werden oder nicht (beide akzeptiert) und müssen weniger als 1 Minute lang sein. 
Schritt 2: Verwenden Sie dieses Format für den Dateinamen der Einträge: „Foto / Video Titel_Ihr vollständiger Name„. Schreiben Sie eine kurze Beschreibung für jeden Eintrag, z. B. über Zeit, Ort, Personen, Ereignis und Ihre Inspiration, als die Einträge aufgenommen wurden.Schritt 3 (optional): Teilen Sie Ihre Einträge mit den Hashtags #MyStoryinChina #DigitalGallery auf Ihren bevorzugten Social-Media-Plattformen mit einer kurzen Beschriftung von maximal 50 Wörtern und markieren Sie die Organisatoren, z. B. Twitter: @ccclux @ChinaLuxChamber, Instagram:  @chinaluxchamber, Facebook: @CCClxb

Schritt 4 : Senden Sie Ihre Einträge in der Originalauflösung und den Beschreibungen per E-Mail an mystoryinchina2020@gmail.com . Durch das Versenden Ihrer Fotos und / oder Videos per E-Mail erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese auf den Websites der Veranstalter, im Chinese Photographers Magazine, bei Wettbewerbsaktionen und in der Wettbewerbsausstellung veröffentlicht werden (siehe unten) Haftungsausschluss für alle Details). Ihre Teilnahme am Wettbewerb wird durch eine Antwort auf Ihre E-Mail bestätigt. Wenn Sie keine Antwort erhalten, kontaktieren Sie uns bitte .

Schritt 5 : Laden Sie Ihre Kontakte und Freunde  ab dem 11. September 2020 ein, für ihren Lieblingseintrag in der #DigitalGallery auf der CCCL-Website zu stimmen (Details siehe unten).

Was sind die Einreichungsdaten?
10. August 2020 – 30. September 2020 .

Wie werden die Einsendungen beurteilt?

Die 50 besten Einträge werden ausgewählt und
zwischen dem 2. Oktober und dem 23. Oktober 2020 (3 Wochen)in der # DigitalGallery auf der
CCCL-Website zur öffentlichen Abstimmung angezeigt. Die 30 besten Unternehmen (Fotos oder Videos) mit den meisten Stimmen werden dann von einer Expertenjury bewertet, um die Top 10 und Top 2 auszuwählen. Wer ist die Expertenjury?
Vertreter der Organisatoren und führende Fotografieexperten in Luxemburg und China. 
Wann findet die Preisverleihung statt?


In Erwartung der Beschränkungen für öffentliche Veranstaltungen in Luxemburg findet die Preisverleihung um das chinesische Neujahr 2021 zusammen mit einer Ausstellung der 30 besten Fotos statt.
Die Top 2 werden während der Preisverleihung bekannt gegeben und werden gebeten, während der Präsentation einige Worte zu sagen.

Wie werden die Gewinner benachrichtigt?

Die Top 30 und Top 10 werden in
der letzten Oktoberwoche 2020  auf der CCCL-Website bekannt gegeben und die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. Wir werden die Top 30 zur Präsentation der Preise und der Ausstellung einladen und die Top 10 begrüßen, um während der Präsentation zu sprechen. 

Unterstützt von chinesischen Fotografen

Haftungsausschluss: Indem Sie Ihre Fotos und / oder Videos per E-Mail senden, um am Wettbewerb teilzunehmen, geben Sie Ihre aktive Zustimmung, dass die Fotos und / oder Videos auf den Websites CCCL und CHINALUX, Wettbewerb, geteilt werden Werbeaktionen, das Chinese Photographers Magazine und in die Wettbewerbsausstellung aufgenommen werden. Die Fotos und / oder Videos werden nicht über diese Zwecke hinaus verwendet. Ihr Name und Ihre Bildunterschrift (en) werden neben Ihren Fotos angezeigt. Sie können sich jederzeit vom Wettbewerb zurückziehen und beantragen, Ihre Fotos von den Websites und der Ausstellung zu entfernen. Alle Wettbewerbsteilnehmer müssen die eingereichten Fotos und / oder Videos aufgenommen haben und Inhaber des Urheberrechts sein. Die Teilnehmer des Wettbewerbs erhalten keine Vergütung für die Verwendung der Fotos und / oder Videos. Weitere Informationen zur Behandlung Ihrer Daten finden Sie unterWeitere Informationen finden Sie auf der CCCL-Website und die CHINALUX-Datenschutzrichtlinie .

Besuchen Sie www.ccclux.lu für die neuesten Details